TEFAL COMFORT GLIDE FV2682

COMFORT GLIDE FV2682 Powerful and Fast Glide 


A fast and efficient steam iron.

Comfort Glide is easy to use and super efficient : the best in glide, superior convenience and efficiency while simplifying the task.

Мощно оръжие при гладене на големи количества дрехи

Създадена за да се справя с всякакви нужди при гладене, новата Comfortglide отговаря на предизвикателството с изключително представяне и разнообразие от подобрени характеристики.

Предоставяйки бързи и ефикасни резултати, технологията Durilium® добавя две изключителни оръжия към арсенала на безпроблемното гладене: активни отвори на плочата, разположени по цялата повърхност за максимална дистрибуция на парата, както и безкомпромисно плъзгане по всякакви материи.

Постоянната пара от 40 г/мин осигурява ефикасни сесии на гладене, докато паровия удар от 150 г/мин се справя и с най-упоритите гънки.

С нов ергономичен дизайн на бутона за парата, Ultraglide е вашия уред за високоефективно гладене, бързи резултати и безкомпромисно представяне.

Най-важното
  • Durilium® Technology with active steam holes for maximum steam distribution

    Durilium® Technology provides maximum steam distribution thanks to the active steam holes at the tip, on the sides and, contrary to most competitors, at the center of the soleplate.

  • All soleplates are not the same. The Durilium technology invented by Tefal has been used by millions of consumers all over the world.
    For over 30 years, our soleplate has been acclaimed for its outstanding glide which provides the fastest and easiest glide* and for its excellent scratch resistance even when ironing harmful areas such as zippers.

    * external test on coatings.

  • Maximum steam distribution for efficient ironing

    The active steam holes at the tip, the side and, contrary to most competitors, at the center of the soleplate allow a maximum steam distribution.

  • Anti-drip to keep the linen spotless

    The anti-drip function prevents water from dripping and staining your linen while ironing.

  • 2500W for fast heat up

    High power for fast heat up and powerful performance.

  • Continuous steam ouput to ease crease removal

    Continuous steam output of up to 40 g/min gives you the ideal constant amount of steam to remove creases with ease.

  • default

    Steam boost to remove even the toughest creases

    The steam boost is concentrated at the soleplate tip for more efficiency. The steam deeply penetrates the fabrics to ease your ironing and remove difficult creases.

  • Ergonomic steam button

    So easy, the shot of steam is at your fingertip. It is convenient and comfortable.

Функции
РАБОТА С ПАРА И ЕЛЕКТРИЧЕСКО ЗАХРАНВАНЕ
Вертикална пара    
Спрей    
ХАРАКТЕРИСТИКИ НА ПЛОЧАТА
Плъзгаемост ****  
Издръжливост на плочата / устойчивост на надраскване ****  
Постоянно подаване на пара Връх, странична и вътрешна част  
Прецизен връх    
УДОБЕН/А ЗА ИЗПОЛЗВАНЕ
Удобна дръжка    
Антикапкова система    
Стабилна основа    
Отвор за пълнене с вода Много голям  
УПРАВЛЕНИЕ НА СКАЛАТА
Антиваровикова система Антиваровикова функция  

Инструкции и ръководство
Често задавани въпроси
Изберете дъска с регулируема височина, за да я настроите според тялото си. Трябва да е стабилна и здрава, за да можете да поставите ютията върху нея.
Дъската трябва да е перфорирана, за да може парата да преминава през влакната в плата и да го омекотява за по-лесно гладене. Повърхността на дъската за гладене трябва и да е подходяща за пропускане на потока пара през нея.
Може да има няколко причини за това:
• Не използвате правилния вид вода.
• Използвате продукт за колосване в прането си.
• Влакна от дрехите са заклещени в отворите на ютията и са се овъглили.
• Дрехите не са достатъчно изплакнати и има останал по тях прах или сте гладили нова дреха, преди да я изперете.
• Вижте инструкциите за употреба, за да разберете какъв вид вода е подходяща и почиствайте плочата от време на време с влажна гъба.
От съществено значение е да изберете правилната температура за гладене.
Вашата ютия има вграден термостат, контролиращ температурата много прецизно по цялата повърхност на плочата. Бутонът на термостата съдържа международни обозначения с точки, отговарящи на три температури на гладене.
Уверете се, че използвате правилната температура за дрехите си:
• Обозначение с 1 точка за синтетични платове.
• Обозначение с 2 точки за вълна и коприна.
• Обозначение с 3 точки за памук и лен.
• Не използвайте прекалено бутона за повече пара. Изчаквайте няколко секунди между всяко натискане.
• Бутонът за температурата трябва да е поставен в зона „Steam“ (пара) (между две точки и „MAX“).
• Използвайте пара, само когато ютията е гореща (светлинният индикатор трябва да е изключен).
Тази функция Ви дава възможност да гладите тъкани на място или върху закачалка.
За да направите това поставете бутона за температура в максимална позиция.
• Поставете дрехата на закачалка и нежно придърпайте тъканта с една ръка.
• Натиснете бутона за пара няколко пъти движете ютията отгоре надолу.
Тъй като парата е много гореща, тя омекотява нишките и премахва гънките.
Забележка: Никога не използвайте функцията за вертикална пара върху облечена дреха.
Да и няма нужда да пълните резервоара с вода. Настройте бутона за контрол на парата на „Dry“ (сухо) и температурата според вида материал (точки за грижа •, ••, •••).
В края на гладенето, препоръчваме след охлаждане на ютията да избършете плочата и около отворите за пара, за да премахнете изгорели влакна, които може да са се събрали около отворите.
Ако не е използвана дълго време (например няколко седмици), използвайте я над мивката няколко минути, за да отстраните всички остатъци, които могат да изцапат прането Ви.

Не, оставете ютията да изстине, преди да я приберете и следвайте четирите съвета: изпразнете водата, останала в резервоара; настройте термостата на минимум; затворете контрола на парата и поставете ютията изправена или на основата си (в зависимост от модела).

Не, винаги трябва да изключвате ютията, преди да я пълните.
За да избегнете повреда на плочата, спазвайте тези съвети:
• Винаги поставяйте ютията на поставката й или на основата ѝ (в зависимост от модела),
• Избягвайте да гладите върху абразивни елементи (копчета, ципове и др.),
• Никога не почиствайте плочата на ютията си с абразивни или метални гъби.
Лъскави петна могат да се появят по някои платове, особено тъмни. Препоръчваме да гладите тъмни дрехи от опаковата страна и като използвате правилната температура.
Ако гладите дрехи от смесени тъкани, настройте температурата за най-чувствителната тъкан.
Важно! На ютията е нужно повече време да изстине, отколкото да се нагрее. Препоръчваме да започнете с материи, които се гладят на ниска температура.
Вашият уред е предназначен да работи с чешмяна вода. Ако Вашата вода е много твърда, смесете 50% чешмяна вода с 50% дестилирана вода (може да се намери в магазини).
Не използвайте дъждовна вода или вода, съдържаща добавки (нишесте, парфюм, ароматни вещества, омекотители и други) или вода, получена чрез кондензация (напр. сушилник, хладилници, климатици или дъждовна вода). Те съдържат органични отпадъци, както и минерали, които кондензират при влияния от топлина и причиняват напрашаване, кафяви петна или преждевременно износване на вашия уред.

Ако Вашата ютия има система против варовик, трябва да почиствате клапата веднъж месечно.

За да го направите:
• Изключете ютията от контакта и я оставете да изстине 30-45 минути.
• Изпразнете водата и свалете клапата, като я държите отгоре.
• Оставете клапата против варовик накисната 4 часа в чаша с бял оцет от търговската мрежа или естествен лимонов сок, след това старателно изплакнете клапата против варовик под чешмата.
• Върнете клапата против варовик в ютията си. Предупреждение! Никога не докосвайте края на клапата против варовик.

Първо, напълнете резервоара на ютията до ниво „MAX“ с вода.
Настройте копчето на термостата на „MAX“ и копчето за пара на „DRY“ и включете.
Поставете ютията на нейния ръб и я оставете да загрее около пет минути.
Изключете ютията от контакта и я дръжте хоризонтално над мивката.
Свалете клапата против варовик (или поставете контролния бутон на самопочистване/автоматично почистване в зависимост от модела). Парата, водата и натрупания котлен камък ще излязат от парната камера през отворите за пара и ютията ще е чиста.
В края на операцията натиснете клапата против варовик обратно на мястото ѝ. Когато ютията Ви е студена, ще можете да използвате и прахосмукачката си за внимателно всмукване на прах и котлен камък, които може да са запушили дупките в плочата.
Четири добри съвета:
След употреба изпразнете резервоара, затворете контрола на парата, настройте термостата на минимум и изправете ютията или я поставете върху основата (според модела).
Почистване:
Използвайте влажна мека кърпа, за да избършете Вашата ютия,и никога не използвайте почистващи препарати или разтворители.
Ако Вашата ютия има функция за самопочистване, направете справка с инструкциите преди да я използвате.
Съвети:
• Винаги използвайте нетретирана вода във Вашата ютия. Ако водата е много твърда, Ви препоръчваме да използвате микс от 50 % необработена чешмяна вода и 50 % дестилирана вода.
• Избягвайте поставянето на Вашата ютия върху остри предмети като ципове и метални копчета.
• Не поставяйте Вашата ютия върху грапави повърхности.
Трябва да внимавате и да използвате ютията си без рискове.

• От основна важност, никога не оставяйте горещя ютия без надзор.
Това е не само за избягване на прегряване на ютията или повърхността, върху която е поставена, но и за да се уверите, че никой няма да се изгори. Ако безопасността е едно от главните Ви притеснения, изберете ютия с функция за автоматично изключване.
Никога не оставяйте горещя ютия в обсега на деца или домашни любимци, които рискуват да я съборят и да се наранят.

• Както всеки електрически уред, никога не поставяйте ютията си във вода.

• Не използвайте ютия, която е падала на земята или е с повреден захранващ кабел. Ако имате и най-малките съмнения относно състоянието на ютията си, свържете се със сервизния център.

• Винаги изключвайте ютията си, преди да я оставите, почистите или пълните с вода (освен ако не е модел с изваждащ се резервоар за вода). Редовно проверявайте нивото на водата, за да се уверите, че винаги има достатъчно.
Никога не използвайте вещество против котлен камък или оцет, когато изплаквате нагревателя: могат да го повредят.
• Самопочистване: загрейте ютията, изключете я, свалете клапата против варовик и изпръскайте течността от ютията над мивката.
• Почистване на клапата против варовик: Свалете клапата против варовик и я накиснете в купа с бял оцет или обикновен лимонов сок за четири часа.
Резервоарът не е проектиран по такъв начин, че да може да се излее цялата вода. Добре е да използвате или съхранявате ютията дори с малко останала вода. При съхранение трябва да излеете възможно най-много вода. Оставете уреда в изправена позиция.
Плоча тип „Durillium“:
Почиствайте редовно плочата с влажна, неметална гъба. За по-лесно, непричиняващо ръжда почистване на плочата на Вашата ютия използвайте влажна гъба върху плочата докато е все още топла.
Ако почистването на замърсявания е проблем, използвайте стик, който е направен специално за почистване на плочи тип „Durillium“.
– Плоча от неръждаема стомана:
Почистете плочата на Вашата ютия, когато е изстинала, с влажна кърпа или неабразивна гъба.
– Самопочистваща се плоча:
Препоръчва се да използвате мека влажна кърпа върху топла плоча, за да не повредите повърхността.
Предупреждение: Използването на препарат за почистване на ютии ще повреди самопочистващото покритие на ютията.
Три възможни причини:
• Няма захранване: Проверете дали щепселът е правилно вкаран в контакта или опитайте да го поставите в друг контакт.
• Контролът на температурата е настроен на твърде ниско: Настройте го на по-висока температура.
• Автоматичният електронен прекъсвач* е активен: Раздвижете ютията си.
* В зависимост от модела
Винаги настройвайте ютията си на функция „No Steam“ (без пара), преди да започнете да я пълните.

Внимателно разклатете ютията си, за да я реактивирате, светлинните индикатори трябва да започнат да мигат и след това продуктът трябва да започне да загрява.

Някои ютии (в зависимост от модела) могат да произвеждат пара, когато са настроени на една точка, но повечето от нашите ютии правят пара само при настройка на две или три точки. Когато погледнете бутона на термостата на Вашата ютия, ще видите, че настройката с две и три точки е на сив фон, което означава, че ютията ще произведе пара, когато бутонът е поставен в тази сива част.
Не всички отвори изпускат пара, по-малките отвори в плочата, които изглеждат като отвори за пара, всъщност са създадени в помощ на плъзгането на плочата.
Няма достатъчно вода в резервоара. Напълнете го според посоченото в инструкциите за употреба.
Всички ютии съдържат индикатор на термостата. Нормално е термостатът да се включва и изключва. Това показва, че термостатът работи и Вашата плоча се поддържа до желаната температура. Ако премигне светлинният индикатор за автоматично изключване, трябва да изключите тази функция. Това става с внимателно разклащане на ютията, което ще ѝ позволи да загрее отново.
Когато загрявате ютията си за пръв път, може да забележите малко количество миризма и пушек, това са просто изгарящи инженерни остатъци от производствения процес. Те са безвредни и ще изчезнат бързо.
Това е нормално. Вашата ютия произвежда много пара; тя се кондензира върху дъската. Някои капки вода могат да се появят под дъската за гладене и да паднат на пода.
Вашата ютия е прибрана хоризонтално без изцеждане на резервоара за вода и с бутона за избор в позиция за пара. Когато съхранявате ютията си хоризонтално, проверете дали резервоарът е празен и бутонът за избор е в позиция „DRY“ (сухо).
Проверете следните точки:
• Резервоарът е празен или почти празен; сипете още вода.
• Избраната температура е твърде ниска и не позволява образуването на пара; настройте термостата на зоната за пара (между 2 точки и MAX).
• Ако ютията Ви има контрол Сухо/Пара, настройте го в позиция „Пара“.
• В ютията се е натрупал котлен камък; почистете го.
• Ютията Ви има интелигентна система (сензор за движение), който временно спира освобождаването на пара, когато ютията не се движи, дори да е поставена хоризонтално. Тази функция предотвратява изхабяването на парата, докато се занимавате с дрехите!
Моля, проверете следните точки:
• Резервоарът е празен или почти празен, добавете вода,
• Избраната температура е прекалено ниска за използването на тази функция, поставете термостата в зоната между 3 точки и MAX.
Функцията „супер пара“ или „турбо“ не трябва да се използва интензивно, изчакайте няколко секунди между две натискания на бутона.
Пълните резервоара с контрол „Dry/Steam“ (сухо/пара), настроен на „Steam“ (пара) – трябва да е в позиция „Dry“ (сухо). Или сте препълнили ютията си – не преминавайте извън ниво „MAX“ на резервоара.
Някои перални нишестета и синтетични фибри може да залепнат по повърхността на ютията. Моля, почистете повърхността.
Най-вероятно това е кристализиран калциев хлорохипохлорит. Изпълнете два или три пъти инструкциите за самопочистване от ръководството за употреба. Ако това не отстрани проблема, е възможно ютията да се нуждае от ремонт. Свържете се със сервизния център.
Вътрешните части може да издават метални звуци, когато температурата се променя. В това няма нищо нередно.
След като се уверите, че сте спазили инструкциите за стартирането му от книжката с Инструкциите за употреба, проверете дали електрическият Ви контакт работи като включите друг уред. Ако все още уредът не работи, не опитвайте да го разглобите или поправите сами, а го отнесете в оторизиран сервизен център.
Не използвайте уреда. За да избегнете каквато и да било опасност, сменете кабела в одобрен ремонтен център.
Това може да се дължи на употребата на химически препарати против котлен камък или добавки във водата за гладене. Никога не използвайте този вид продукт в резервоара (вижте препоръките ни относно каква вода да се използва). Всички дрехи и материали, особено нови дрехи, трябва да се перат и изплакват старателно, за да се премахнат всякакви остатъци от сапун и химикали, преди да ги гладите. Ако не се премахват с прането, могат по-късно да се появят върху плочата под формата на малки кафяви или бели петна или черти по дрехите Ви.
Използвайте правилните температури на термостата за съответните платове. Причина за залепване може да бъде употребата на препарат за колосване. Ако желаете да използвате препарат за колосване, просто го напръскайте по обратната страна на дрехата, така че да няма контакт между плочата и него.
Колекторът против варовик е колектор за котлен камък, който автоматично събира нагара, който се формира в ютията Ви. Количеството събран котлен камък зависи от твърдостта на водата Ви.

Електронната система спира захранването и светлинният индикатор за автоматично спиране премигва, ако ютията не се движи повече от 8 минути (оставена е в поставката или на основата си) или е оставена на равно за повече от 30 секунди. За да включите ютията отново, внимателно я разклатете, докато индикаторът изгасне.

Тази система предотвратява запушване на плочата. Нейното активно покритие отстранява влакната и замърсяванията, които често залепват върху плочата и водят до намаляване на плъзгането.
Колкото по-голяма в мощността, толкова по-бързо ютията ще достигне желаната температура.
Уредът е направен от материали, които могат да бъдат регенерирани или рециклирани. Можете да оставите уреда в най-близкия пункт за събиране на отпадъци.
Моля, отидете на раздел „Аксесоари“ на интернет страницата, за да намерите лесно всичко необходимо за Вашия продукт.
Открийте по-подробна информация в раздел Гаранция на тази интернет страница.